明嘉靖三十年立村于涧内沙河旁，祈美满，名天河涧，后演变为今名。添河涧村地处南岭庄乡东北部，辖添河涧、东蔡庄两个自然村，距县城35公里，乡政府4公里，平均海拔1150米。全村248户，622人。其中，党员46名，流动党员28名，村民代表18人，两委干部6人。全村大部分劳动力常年在外务工，实际常住人口以60岁以上居多。
属半丘陵干旱地，大陆性气候，年降水量400毫米，年平均温度5摄氏度左右，无霜期129天，耕地均属于低产田土，主产玉米、杂谷等农作物。
添河涧村与中蔡庄村、甘庄子村、东方城村、西蔡庄村、芦子涧村、西方城村、北岭庄村、东双塔村、西双塔村、南岭庄村、小贯头村、北石化村、中石化村、南石化村相邻。
添河涧村附近有暖泉古镇、西古堡、飞狐峪、蔚州署（蔚县剪纸博物馆）、蔚县上苏庄、蔚州古城等旅游景点，有蔚州贡米、蔚县桃花小米、蔚县小米、蔚州杏扁、蔚县木瓜杏干、蔚县八大碗等特产，有蔚县剪纸、蔚县拜灯山、蔚县古民居建筑技艺、蔚州高跷戏、蔚州灯影戏、青砂器制作技艺等民俗文化。