街道前身是1952年5月设立的真如区曹杨一村工作组。
1953年6月，曹杨二、三、四、五、六村建成，成立真如区第一办事处。
1956年3月，划归普陀区，真如区第一办事处撤销，成立曹杨新村办事处。
1959年8月更名曹杨新村街道办事处。
1969年改为曹杨新村街道居委会。
1978年，撤销居委会，恢复曹杨新村街道办事处。
1982年3月，拆分为2个街道：以曹杨一、四、五、六、九村全部以及七村大部分属曹杨新村街道；以曹杨二、三、八村全部以及七村小部分（以枫桥路为界）划属新设的曹安路街道。
2003年3月，曹安路街道撤销，曹杨二、三、七村部分仍划属曹杨新村街道，八村则划入真如镇。
地名使用至今。