1949年文县解放，1951年全县调整为6区46乡，属石坊区辖。
1953年6月全县调整为9区70乡，属中寨区新农乡。
1956年新寨乡并入新农乡，今通屯沟村属新农乡辖。
1958年12月成立中寨公社，为中寨公社通同沟大队。
1961年公社划小，为新农公社通同沟大队。
1970年1月，撤销新农公社，划属中寨公社，通同沟大队属中寨公社辖。
1983年10月中寨公社改为中寨乡，属中寨乡辖。
1984年4月通同沟大队改为通同沟村，村下建合作社。
1986年设立通同沟村民委员会，所属合作社改称村民小组。
在逐渐发展演变中，通同沟村写为了通屯沟村。
2011年12月中寨乡改为中寨镇，属中寨镇辖。